ISIM DAN KHOBAR KAANA (كان) DAN SAUDARA – SAUDARANYA

ISIM DAN KHOBAR KAANA (كان) DAN SAUDARA – SAUDARANYA
القاعدة
تَدْخُلُ كَانَ عَلَى المُبْتَدَأِ وَالخَبَرِ، فَتَرْفَعُ الأَوَّلَ وَيُسَمَّى اسْمَهَا وَتَنْصِبُ الثَّانِيَ وَيُسَمَّى خَبَرهَا.
“ Kaana (كان) apabila masuk pada kalimat yang tersusun dari mubtada dan khobar maka akan merofa’kan yang pertama (mubtada) dan disebut sebagai isimnya (كان) dan sudaranya. Serta akan menashobkan yang kedua (khobar) dan disebut sebagai khobarnya (كان) dan saudaranya ”.
Saudara – saudaranya kaana (كان)
menjadi أضْحَى menjadi كانَ
Menjadi أصبحَ Menjadi صارَ
Tetap ظلَّ Tidak ليْسَ
Masih باتَ menjadi أمْسَى

Catatan:
Semua saudaranya kaana (كان) adalah fi’il yang memiliki mudhori’ dan amr kecuali ليس tidak memiliki mudhori’ dan amr.
الأمثلة:
1- الزحامُ شديدٌ: كان الزحامُ شديدًا.
2- البيتُ نظيفٌ: كان البيتُ نظيفًا.
3- الثوبُ قصيرٌ: صار الثوبُ قصيرًا.
4- البردُ قارسٌ: صار البردُ قارسًا.
5- الخادمُ قويٌّ: ليس الخادمُ قويٌّا.
6- العاملُ نشيطٌ: ليس العاملُ نشيطًا.
7- النهمُ مريضٌ: أصبح النهمُ مريضًا.
8- الجوُ ممطرٌ: أصبح الجوُ ممطرًا.
9- العاملُ متعبٌ: أمسى العاملُ متعبًا.
10- الزهرُ ذابلٌ: أمسى الزهرُ ذابلًا.
11- الغمامُ كثيفٌ: أضحى الغمامُ كثيفًا.
12- الشارعُ مزدحمٌ: أضحى الشارعُ مزدحمًا
13. المطرُ غزيرٌ: ظل المطرُ غزيرًا.
14- الغبارُ ثائرٌ: ظل الغبارُ ثائرًا.
15- المصباحُ متقدٌ: بات المصباحُ متقدًا.
16- المريضُ متألمٌ: بات المريضُ متألمًا
المفردات
العربية المعنى العربية المعنى
الزِّحام Keramaian مُزْدَحِم Mancet
البَرْد Dingin غَزِيْر Deras
قارِس Sangat الغُبَار Debu
نشيط Rajin ثَائِر Berhamburan
النِّهَم Rakus مُتّقِد Menuntun
الجوّ cuaca مُتَأَلِّم Menyakitkan
مُتْعِب Capek
ذابِل Layu
الغَمَام Awan
كَثِيْف Tebal
الشَّارِع Jalan

Tweet

Postingan terkait:

— Monday, June 15, 2020 — Add Comment — BAHASA ARAB